Programa de la 15 Mostra de Cultura Portuguesa en España, que se desarrollará a lo largo de cuatromeses, del 18 de septiembre al 19 de diciembre, con un programa diversificado en las distintas áreas culturales: artes plásticas, música, cine, letras, arquitectura y gastronomía. Organizada pela Embaixada de Portugal com a colaboração do Camões, I.P., e de várias instituições públicas e privadas, Cultura Portugal é uma montra da realidade cultural portuguesa, no que concerne a indústrias culturais criativas tais como a música, artes plásticas, arquitetura, literatura, cinema e teatro. Serão cerca de quarenta iniciativas que incluirão também propostas gastronómicas
Foi apresentado no dia 19 de setembro de 2017, em Madrid, pelo Embaixador de Portugal, Francisco Ribeiro de Menezes, e pelo Conselheiro Cultural, Pedro Berhan da Costa, o programa da 15.ª Mostra de Cultura Portuguesa em Espanha, “Cultura Portugal”, que terá lugar até 19 de dezembro.
“En un año particularmente exigente y estimulante para la Embajada de Portugal en Madrid en cuanto a la programación cultural – de entre la cual destaca naturalmente la organización de la presencia de Portugal como País invitado a la Feria del Libro de Madrid, entre el 26 de mayo y el 11 de junio – asegurar la 15ª muestra de Cultura Portuguesa en España, sin merma de la calidad respecto de anteriores ediciones, constituye un reto notable”, afirma Francisco Ribeiro de Menezes, Embajador de Portugal en Madrid, en su presentación.
.”Buscamos en todo caso, como siempre, asegurar un programa diversificado, con expresiones en las distintas áreas culturales: las artes plásticas, la música, el cine y las artes performativas, la arquitectura y la gastronomía. En todos esos campos, hay un Portugal por descubrir o por revisitar con gusto. Recomiendo, pues, la experiencia de tomar contacto con la cultura portuguesa, asistiendo y participando en los eventos que integrarán la programación de Cultura Portugal 2017 que, este año excepcionalmente, se despliegan a lo largo de 4 meses, desde 19 de septiembre hasta 19 de diciembre”.
“Me permito destacar –añade– la singular naturaleza de la exposición “Vieira da Silva/Arpad Szenes – Confluencias”, que trae al Centro Cultural Conde Duque de Madrid a partir del 6 de octubre, más de un centenar de obras de estos dos autores y que cubre, a modo de antología, las distintas etapas de sus recorridos artísticos, finalmente tan individuales como interdependientes. Se trata de la mayor exposición de Vieira da Silva y Arpad Szenes jamás realizada en España.
“Una programación como la que aquí pueden consultar, en un año en que se hizo necesario dedicar sustanciales recursos para la consecución de nuestra importante presencia en la Feria de Libro de Madrid, solo fue posible con el generoso apoyo recibido de varias entidades, a las que expreso mi más encarecido y sentido agradecimiento. Me refiero a, no solamente al apoyo financiero que fue puesto a disposición para la viabilidad de eventos de mayor envergadura, sino también a la cesión de valiosos y prestigiosos espacios culturales que, de este modo, se asocian a la Embajada de Portugal en la nunca terminada tarea de dar a conocer en España la cultura portuguesa”, termina.
.Programación
No arranque desta edição, o Embaixador de Portugal destacou a importância de dar a conhecer a cultura portuguesa em Espanha através de um espaço privilegiado como a Cultura Portugal, que terá lugar em Madrid e em outras 10 cidades espanholas. Francisco Ribeiro de Menezes destacou ainda a recente presença de Portugal como país convidado da Feira do Livro de Madrid. Um evento que considerou extraordinário e que permitiu conhecer o interesse do público espanhol pelas letras portuguesas.
Na área da música, Mariza (18 de dezembro, em Madrid) será cabeça de cartaz, numa programação que inclui nomes como Cuca Roseta (29 de novembro) e os The Gift (12 de dezembro).
Um festival de música alternativa, Portugal Alive, também irá levar a Madrid e Barcelona, a partir de sexta-feira, 22 de setembro, os grupos portugueses Gala Drop, Sensible Soccers e Pega Monstro.
Nas Artes Plásticas, destaque para a exposição de pintura "Vieira da Silva / Arpad Szenes -- Confluências", em Madrid, a partir de 06 de outubro.
Na arquitetura, será inaugurada a exposição "Carrilho da Graça: Lisboa", centrada na relação do arquiteto com a capital portuguesa, e que foi inaugurada em 2015, no Centro de Cultural de Belém, em Lisboa. A mostra tem cumprido uma itinerância por diferentes cidades, na Europa e na América Latina, desde então, tendo ultrapassado os 80 mil visitantes.
A inauguração, prevista para 18 de dezembro, no Colégio Oficial de Arquitetos de Madrid, será antecedida da conferência "Lisboa", pelo arquiteto João Luís Carrilho da Graça, no dia 15.
O cineasta José Miguel Ribeiro leva dois filmes -- "Estilhaços" e "Nayola", em 22 de novembro - à cinemateca do centro de Cultura Matadero da capital espanhola, que também irá apresentar a peça de teatro "África Fantasma", de João Samões (28 e 29 de setembro).
A programação da "Cultura Portugal" começa na noite de 19 de setembro, em Madrid, com o cozinheiro Mickael Moreira a elaborar pratos típicos portugueses no restaurante Frangus.
Sevilha, Oviedo, Vigo, Segóvia e Bilbau são algumas das outras cidades espanholas incluídas na programação da mostra de cultura portuguesa.
Programação detalhada em: www.culturaportugal.com